Sebastian-Faulks

سباستین فالکس را از کجا شروع کنیم

روث والدرام ‌ــ‌ پنگوئن بوکس

سباستین فالکس به‌خاطر روایتگریِ استادانه و درک روان‌شناسانه‌اش تحسین می‌شود. نوشتجاتش مناظر عاطفی جنگ، هویت، خاطره و عشق را کاوش می‌کند و ادوار تاریخ را ازطریق زندگی درونی پرکشش شخصیت‌هایش جان می‌بخشد…

سباستین فالکس، نویسندهٔ نام‌آشنای بریتانیایی، به‌خاطر روایتگریِ استادانه و درک روان‌شناسانه‌اش تحسین می‌شود. نوشتجات او مناظر عاطفی جنگ، هویت، خاطره و عشق را کاوش می‌کند و ادوار تاریخ را ازطریق زندگی درونی پرکشش شخصیت‌هایش به‌طرزی زنده و پررنگ جان می‌بخشد.

فالکس در سال ۱۹۵۳ در «دونینگتون» در «بارکشیر» به دنیا آمد. کارش را به‌عنوان ویراستار ادبی در روزنامه‌ها آغاز کرد و سپس تمام‌وقت به داستان‌نویسی روی آورد. بیش‌تر به‌خاطر رمان‌های تاریخی‌اش شناخته می‌شود، مخصوصا سه‌گانهٔ مشهور فرانسوی‌اش ــ «پیشخدمت مهمان‌خانهٔ شیر طلایی»، «آواز پرندگان» و «شارلوت گری» ــ که سه رمان هستند و در فرانسه و در دوره‌های متفاوتی از سدهٔ بیستم روایت می‌شوند. سه‌گانهٔ اتریشی او که همچنان ادامه دارد، شامل «رد انسان» و «کشور برفی» است.

فالکس که در لندن ساکن است، همچنان داستان و غیرداستان می‌نویسد، با همان دقت و شفقت خاص خود. آثارش نه‌فقط گذشته را روشن‌تر می‌کنند، بلکه به پیچیدگی‌های زندگی معاصر هم می‌پردازند و او را به نویسنده‌ای اساسی برای هر کسی که به ادبیات مدرن بریتانیا علاقه دارد تبدیل می‌کنند.

سباستین فالکس چه چیزهایی نوشته؟

فالکس در چهار دههٔ گذشته ۲۳ کتاب نوشته. غیر از رمان‌های تاریخی، رمان‌های معاصرش شامل «پژواک پاریس» و «پسر هفتم» می‌شود. او همچنین آثار غیرداستانی تحسین‌شده‌ای در حوزهٔ نقد ادبی، زندگی‌نامه و خاطره‌نویسی نوشته است. بعضی از کتاب‌های فالکس از جمله «آواز پرندگان» و «شارلوت گری»، برای صحنه و پرده اقتباس شده‌اند و اِدی ردمین و کیت بلانشت به‌ترتیب در نقش‌های اصلی آن‌ها ظاهر شده‌اند.

بهترین کتاب فالکس برای شروع کدام است؟

پیشخدمت مهمان‌خانهٔ شیر طلایی (۱۹۸۹)
داستان «پیشخدمت مهمان‌خانهٔ شیر طلایی» در دههٔ ۱۹۳۰ و در شهری کوچک در فرانسه می‌گذرد. رمان ماجرای پیشخدمت جوانی به اسم «اَن» را روایت می‌کند که زندگی‌اش در سایهٔ یک رسوایی خانوادگی‌ست، و یک افسر پیشین اطلاعات به اسم «هارتمن» که از زندگی آرام‌اش دل‌زده شده، عاشق اوست. با عمیق‌تر شدن عشق‌شان و همزمان تشدید تنش‌های شخصی و سیاسی، محل زندگی‌شان به سمت بحران می‌رود. اگرچه این رمان مشهورترین اثر فالکس نیست، ولی چون اولین بخش از سه‌گانهٔ فرانسوی اوست، مقدمه‌ای درخشان برای ورود به جهان نویسندگی او به شمار می‌آید و نمونه‌ای گویا از قدرت عاطفی و جهان‌های درونی پیچیدهٔ شخصیت‌هایش است که در ذهن خوانندگان ماندگار می‌شود.

مشهورترین کتاب فالکس کدام است؟

آواز پرندگان (۱۹۹۳)
«آواز پرندگان» احتمالا شناخته‌شده‌ترین رمان فالکس است؛ کتابی که در مدارس تدریس می‌شود و در سال ۲۰۱۲ در قالب یک درام دو قسمتی برای تلویزیون بی‌بی‌سی اقتباس شد که ادی ردمین نقش اصلی آن را بازی کرد. داستان در ۱۹۱۶ می‌گذرد و «استیون ریزفورد» سرباز جوان انگلیسی را دنبال می‌کند که اعزامش به جبههٔ غربیْ او را به محل رابطهٔ پرشور و عاطفی‌ای که شش سال پیش تجربه کرده بود بازمی‌گرداند. «آواز پرندگان» گرچه بر پایهٔ داستانی واقعی نوشته نشده است، بر پژوهش تاریخی دقیق و موشکافانه تکیه دارد و با هدف بازتاب تجربه‌های سربازان در جنگ جهانی اول خلق شده است. این کتاب، دومین بخش از سه‌گانهٔ فرانسوی فالکس است، اما در عین حال به‌عنوان اثری مستقل، عمیقا تأثیرگذار و به زیبایی نوشته‌شده، جایگاهی ویژه دارد.

کتاب‌های مهم دیگر از فالکس

شارلوت گری (۱۹۹۸)
رمان «شارلوت گری» حول یک زن جوان اسکاتلندی می‌چرخد که در ۱۹۴۲ برای کمک به جنگ بریتانیا و با امیدی مستاصل برای پیدا کردن معشوق گمشده‌اش، با چتر وارد فرانسهٔ اشغال‌شده می‌شود. او در شهری به نام لاوارت فرود می‌آید و در تنش‌های مقاومت فرانسه و ضایعهٔ شخصی درگیر می‌شود. این داستانْ ماهرانه به موضوعاتی چون خاطره، هویت و دلاوریِ خاموشِ آدم‌های معمولی می‌پردازد. فالکس هنگام نوشتن این کتاب در جنوب‌غرب فرانسه زندگی می‌کرد ‌ــ‌ کتابی که به‌عنوان همدمی نیرومند برای «آواز پرندگان» و «پیشخدمت مهمان‌خانهٔ شیر طلایی » مطرح می‌شود و چهره‌ای شورانگیز از فرانسهٔ دوران جنگ ارائه می‌دهد.

پسر هفتم (۲۰۲۳)
«پسر هفتم» نوشتهٔ ۲۰۲۳، یکی از برجسته‌ترین و درخورِ توجه‌ترین آثار فالکس است. داستان در لندن، نیویورک و ارتفاعات اسکاتلند جریان دارد. از جایی شروع می‌شود که یک میلیاردر فناوری، آزمایش مخفی لقاح مصنوعی (IVF) انجام می‌دهد و فرزندی متفاوت به نام «سِث» به‌دنیا می‌آید. با بزرگ‌تر شدن سِث، تفاوت‌هایش بیش‌تر آشکار می‌شود و نیروهای قدرتمندی وارد عمل می‌شوند. فالکس با عمق عاطفی ویژه‌اش به سؤال‌های بزرگ دربارهٔ چیستی انسان می‌پردازد.

پژواک پاریس (۲۰۱۸)
رمان «پژواک پاریس» دو شخصیت غریبه را در پاریس معاصر دنبال می‌کند: «هانا» مورخ آمریکایی که دارد روی دورهٔ ویشی فرانسه تحقیق می‌کند، و «طارق» نوجوانی مراکشی که می‌خواهد دربارهٔ مادر مرحومش بیش‌تر بداند ‌ــ‌ زندگی این دو تن در شهرِ ناشناسْ به هم گره می‌خورد. این داستان در این باب تامل می‌کند که چه‌طور گذشته مدام حال را شکل می‌دهد، و مهارت فالکس در پیوند دادن تاریخ با روایت‌های صمیمی انسانی را نشان می‌دهد. «پژواک پاریس» همچنین نامه‌ای عاشقانه به پاریس است که شما را به خیابان‌های تاریخی‌اش می‌برد.

اِنگلِبی (۲۰۰۷)
هفتمین کتاب فالکس، یکی از جسورانه‌ترین و اصیل‌ترین آثار اوست، به‌قدری متفاوت با کارهای پیشین‌اش که پیشنهاد داد ناشرش آن را با نام مستعار منتشر کند تا خوانندگان آثار قبلی‌اش سردرگم نشوند. راوی مایک انگلِبی دانشجویی نابغه اما پریشان در کمبریج دههٔ ۱۹۷۰ است. به مرور که او داستان گذشتهٔ زخمی، دختری ناپدیدشده و رشد حرفه‌ای‌اش به‌عنوان خبرنگار را روایت می‌کند، ترک‌هایی در خاطراتش پدیدار می‌شود. طنز تاریک و مشاهدات تیزبینانهٔ اِنگلِبی، هم‌زمان منزجرکننده و مسحورکننده است، و تصویری صمیمی اما ناخوشایند از ذهنی ازهم‌گسیخته ارائه می‌دهد.

جایی که قلبم تپیدن داشت (۲۰۱۵)
رمان «جایی که قلبم تپیدن داشت» کاوشی عمیق در زخم‌های عاطفی و روانی بجا مانده از جنگ ارائه می‌دهد. وقتی پزشک بریتانیایی رابرت هندریکس به دعوت میزبانی مرموز به جزیره‌ای دورافتاده در فرانسه سفر می‌کند، وارد رویارویی با گذشته‌اش می‌شود: از رعب و وحشتِ ایتالیا در دوران جنگ جهانی دوم، تا عشق از دست رفته، تا چالش‌های اخلاقی ناشی از تروماهای پساجنگی. وقتی خاطراتش برمی‌گردند، سؤال‌هایی دربارهٔ حقیقت و التیام دوباره مطرح می‌شود. این رمان تلخ و بلندپرواز، داستانی‌ست که رمانِ تاریخی را با کنکاش فلسفی ژرف در هم می‌آمیزد و تصویری سیال از جست‌وجوی معنا در گذشته و اکنون می‌سازد.

خاطره‌نویسی سباستین فالکس

آتشی که درخشید و سوخت (۲۰۲۵)
در «آتشی که درخشید و سوخت»، فالکس قلمش را به زندگی خودش می‌چرخاند؛ در خاطره‌نامه‌ای که تصویری جذاب از مرد پشتِ نویسندگی‌اش ارائه می‌دهد. او با نثری زنده و اغلب طنزآمیز به کودکی‌اش در انگلستان پس از جنگ، کسب موفقیت ادبی، و ماجراهای شخصی ــ هم موفق و هم ناموفق ــ می‌پردازد: از روزهای کاری‌اش در «فلیت استریت» تا دوران نوشتن «آواز پرندگان». نوشته‌ای خودآگاه و آرام و تأثیرگذار، و نمونهٔ زندگی‌نویسیِ صادقانه، هنرمندانه، طنزآمیز و خوش‌خوان.

کتابستان

تذکره‌الاولیای معاصر : جلد دوم

مهدی جامی

تذکره‌الاولیای معاصر : جلد اول

مهدی جامی

دوسیه دیورند: گزارش‌ها، توافق‌ها و یادداشت‌ها

اسناد دوسیه دیورند

گلشهر: خاطرات یک آواره

علی احمدی دولت

گلشهر: خاطرات یک زمین‌شناس

علی احمدی دولت